到一个小店里去买香烟，用普通话问守店的小孩，硬装白沙烟一条多少钱。 小孩用潮汕话喊了一句：“叔啊，有人要买烟，硬白少多少钱一条？”他叔回答：“44元。”小孩回头用普通话对我说：“46块。” 我用潮汕话对小孩说：“你叔不是说一条44块吗”。 小孩很意外，找钱，买我44块。